Murray Head
Rien n'est ecrit traduction des paroles
Also known as Les souvenirs restent bien plus forts que ... lyrics.
Deutsch translation of Rien n'est ecrit by Murray Head
Wenn du weit Weg von allen blicken bist
Jeder Schritt ... hinter dir
Die flüsse, die berge erinnern sich
English translation of Rien n'est ecrit by Murray Head
When you go away from all eyes
Every single step is behind you.
Rivers, mountains remember
Greek translation of Rien n'est ecrit by Murray Head
Όταν φεύγεις μακριά από όλα τα μάτια
Κάθε βήμα είναι πίσω σου.
Ποτάμια, βουνά θυμηθείτε
Italian translation of Rien n'est ecrit by Murray Head
Quando ti allontani da tutti gli occhi
Ogni singolo passo e ' dietro di te.
Fiumi, montagne ricordate
Portuguese translation of Rien n'est ecrit by Murray Head
Quando te afastas de todos os olhos
Cada passo está atrás de ti.
Rios, montanhas recordem
Russian translation of Rien n'est ecrit by Murray Head
Когда ты уходишь от всех взглядов
Малейший шаг остается позади тебя
Реки, горы помнят
Spanish translation of Rien n'est ecrit by Murray Head
Cuando te alejes de todos los ojos
Cada paso está detrás de TI.
Ríos, definitivamente x
Turkish translation of Rien n'est ecrit by Murray Head
Tüm gözlerden uzaklaştığında
Her adım arkanda.
Nehirler, dağlar hatırlıyorum
Estonian translation of Rien n'est ecrit by Murray Head
Kui sa lähed kõigist silmadest eemale
Vähimgi samm jääb selja taha
Jõed, mäed mäletavad
Lithuanian translation of Rien n'est ecrit by Murray Head
Kai išeini iš visų akių
Mažiausias žingsnis lieka už tavęs
Upės, kalnai prisimena
Latvian translation of Rien n'est ecrit by Murray Head
Kad jūs aiziet prom no visām acīm
Mazākais solis paliek aiz jums
Upes, kalni atceras
